Inscriptiones Graecae

«

IG X 2, 2, 1074

»
Flussgebiet des Axios
Porte, jetzt Marvinci
Ehreninschrift
Basis
Andesit
41/44 n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof


1ἡ πόλις καὶ οἱ
2 συνπραγμα–
3 τευόμενοι
4 Ῥωμαῖοι
5Π(όπλιον) Μέμμιον
6 Ῥῆγλον πρεσ–
7 βευτὴν Τι(βερίου) Κλαυ–
8 δίου [Κ]αίσαρος
9 Σεβαστοῦ Γερ–
10μανικοῦ ἀντι–
11 στράτηγον.


1Die Stadt und die
2(in ihr) Handel
3treibenden
4Römer (ehrten)
5P. Memmius
6Reg(u)lus, Legat
7des Ti. Clau-
8dius Caesar
9Augustus Ger-
10manicus (im Rang)
11eines Prätors.
XML-Ansicht

Konkordanz

SEG

  • SEG XIX 438